Now Reading
Wo ist die Liebe?

Wo ist die Liebe?

Ein Song von Ewigkeitswert und aktueller denn je.

Hier die Lyrics in einer frei gereimten Übersetzung … visionär!

Was läuft falsch in unsrer Welt, Mama
Die Leute leben als gäb’s keine Mamas
Die ganze Welt ist süchtig nach Drama
Ist den Sachen verfallen, und stürzt uns ins Trauma!

Wir wollen den Terrorismus weltweit stoppen
Aber die Terroristen leben unter uns und lassens poppen
Hier in den USA, die grosse CIA
The Blonds und The Crips und der KKK

Wenn du aber nur deine eigene Rasse magst,
Dann ist die Diskriminierung alles, was du hast
Zu diskriminieren erschafft nur Hass
Und wenn du hasst, beißt du vor Wut ins Gras

Was hier läuft, ist der pure Wahnsinn
Und genau so funktioniert die Wut
Mann, du brauchst die Liebe, die gibt dir Mut
Bring deinen Geist unter Kontrolle und meditier,
Tauch deine Seele in Liebe und vergiss deine Gier

Menschen morden, Menschen sterben,
Kinder bluten, du hörst sie wimmern
Wirst du Worten Taten folgen lassen und dich kümmern?
Die andere Wange hinhalten, unter Glasscherben?

Vater, Vater, Vater, steh uns bei
Sag uns, wie können wir es tragen
Weil sie nicht aufhören, mich zu fragen
Wo ist die Liebe (Liebe)

Wo ist die Liebe (Die Liebe)
Wo ist die Liebe (Die Liebe)
Wo ist die Liebe, die Liebe, die Liebe

Die alten Zeiten sind vorbei, nichts ist mehr wie es war
Die Welt von heute ist wahnsinnig, und ohne Plan
Du behauptest, die Liebe und der Frieden sind doch da
Die verlorene Liebe sagt uns, das ist nicht wahr

Bomben fallen überall in grünes Gras
Die Lungen der Kleinen sind verätzt von chemischem Gas
Die Jungen sterben jung, das Leid nimmt kein Ende
Drum nimmt jetzt die Liebe in deine Hände

Ich frag mich, was läuft hier krumm
Warum verlieren die Leute ihren Schwung
Treffen falsche Entscheidungen und tanzen ums Geld herum
Respektieren sich nicht mehr, verleugnen den Bruder
Ein Krieg läuft hier, keiner weiß warum, es läuft aus dem Ruder

Die Wahrheit wird unter den Teppich gekehrt
Kennst du sie nicht, läuft auch die Liebe verkehrt
Wo ist die Liebe, komm sags mir (keine Ahnung)
Wo ist die Wahrheit, komm sags mir (keine Ahnung)
Wo ist die Liebe, kommt sagt‘s mir

Menschen morden, Menschen sterben,
Kinder bluten, du hörst sie wimmern
Wirst du Worten Taten folgen lassen und dich kümmern?
Die andere Wange hinhalten, unter Glasscherben?

Vater, Vater, Vater, steh uns bei
Sag uns, wie können wir es tragen
Weil sie nicht aufhören, mich zu fragen
Wo ist die Liebe (Liebe)

Wo ist die Liebe(Liebe)
Wo ist die Liebe(Liebe)
Wo ist die Liebe(Liebe)
Wo ist die Liebe(Liebe)
Wo ist die Liebe(Liebe)
Wo ist die Liebe(Liebe)
Wo ist die Liebe, die Liebe, die Liebe?

Ich spüre die Last der Welt auf meiner Schulter.
Ich werde älter, die immer Menschen kälter
Wir wollen nur noch viel verdienen
Die Selbstsucht wir zu unsren Tretminen

Die Medien zeigen uns nur das Schlechte
Das Negative sichert sich seine Rechte
Der Geist der Kinder wird infiziert
Was sie im Kino sehen, wird gleich ausprobiert

Was ist mit den Menschenwerten geschehen
Fairness und Gleichheit sind am Vergehen
Statt Liebe zu verbreiten, nehmen wir Feindschaft in Kauf
Wir wollen uns nicht verständigen, kündigen die Gemeinschaft auf

Drum fühl ich mich manchmal ziemlich am Boden
Drum fühl ich mich manchmal ziemlich am Boden
Kein Wunder, dass ich mich manchmal am Boden fühle
Meine Glaube an die Liebe braucht neue Reiseziele

Drum frag dich jetzt

Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe?

Vater, Vater, Vater, steh uns bei
Sag uns, wie können wir es tragen
Weil sie nicht aufhören, mich zu fragen
Wo ist die Liebe (Liebe)

Singt alle mit:
Eine Welt, eine Welt (haben wir bloß)
Eine Welt, eine Welt (wir haben nur sie)
Eine Welt, eine Welt
Und irgendwas läuft hier falsch (Yeah)
Irgendwas läuft hier falsch (Yeah)
Irgendwas läuft falsch mit der Welt, yeah
Wir haben nur
(Eine Welt, eine Welt)
Sie ist alles, was wir haben
(Eine Welt, eine Welt)

View Comments (0)

Kommentar verfassen